top of page

[RAZ (SIGNIFICA EN HEBREO) = UN SECRETO PROFUNDO, EPIRITUAL... ]


El dia 17 del mes de jeshvan del año 5762, en las horas especiales antes de la entrada del SHABAT,

regi?n de Benjam?n, norte de Jerusalem, entre Bet-el y Ofra, sali? un comando de la

unidad especial de “DUJIFAT”, para sorprender a un grupo de terroristas en coche

(pertenecientes a la “autoridad” palestina) que, seg?n hab?a avisado el servicio de

inteligencia israel?, iban de camino a uno de los pueblos israel?es de la zona para

disparar a los jud?os cuando salieran de la sinagoga. La unidad sorprendi? a los terroristas

(logr? su cometido), que pasaron por el camino previsto.

El ataque se previno, pero en la acci?n fue herido en el pecho el comandante:

RAZ MINTS, que falleci? pocos minutos despu?s.

Este site no es para recordar.

El recuerdo es algo que se hace para alguien que no est? con nosotros o que nos cuesta

(esfuerzo) revivir. Pero... RAZ est? aqu? todo el tiempo. RAZ es eterno.
Este es un site para saludar militarmente (con admiraci?n y respeto) al regalo m?s grande con el que nos favoreci? esta vida durante 19 a?os, 7 meses y 12 d?as.
Nosotros te damos las gracias a ti, RAZ; por lo que t? eres: por tus cualidades, por tu humildad, tu alegr?a, por tu deseo del bien al pr?jimo, por tu gran amor a Israel- que son un camino. Es cierto que no est?s en cuerpo; pero el alma no est? limitada ni de tiempo ni de espacio; y por eso t? te encuentras en cada lugar, en cada uno. Tambi?n en este site. Nuestro objetivo es que todos aquellos que no conocieron a RAZ en esta vida, en este mundo, reciban de su luz que hay en este site. Y cada vez que entren/ en el site-RAZ ascendamos a sus cualidades otra chispa de su singular alma Grende- grande, lleno de alegr?a y otra chispa de su singular alma Grende- grande, lleno de alegr?a y otra chispa de su singular alma Grende- grande, lleno de alegr?a y amor; y entonces reforzaremos las cualidade de RAZ, aprenderemos de RAZ a dar, a hacer mejores a aquellos que est?n a nuestro lado, a ayudarnos mutuamente a crecer. Y esto ser? la mejor manera de inmortalizar a esta gran alma: RAZ.

UNA COSA MAS:
Para los que quieren conseguir el disco y participar en la conmemoracion, pueden dejar un mensaje en la direccion ataraz@ataraz.org o llamar PF a GUY, (++972)2-9309351, y dejar su nombre,direccion, y lo vamos a enviar por correo, con ayuda de dio-s.(padimos 50 Shekel Israeli (o 15 $ u.s.) que van al proyecto de la conmemoracion, que los pueden mandar a p.o.b 6640 - EFRAT, ISRAEL)

רז מינץ ואימו.jpg

Una traduccion libre y temporalde

una cancion de los 14 temas del CDRAZ:

CINCO FOTOS:

Cinco fotos sobre la pared, en mi habitacion,

y cada una comenta una historia que recuerda

lo que no va a volver, lo que ya termino.

 

La primera foto muestra una pila de piernas,

y caras y sonrisas en el antiguo sillon.

La segunda muestra una mescolanza de manos,

agarrando fuertemente la guitara vieja.

En la tercera hay un cumpleanos,

cintas en la pared,globos y la torta,

La cuarta en un avion con la azafata,

un buen trago y en la ventana el atardecer . . .

 

Cinco fotos sobre la pared en mi habitacion,

y cada una comenta una historia, que recuerda

lo que no va a volver, lo que ya termino.

 

La quinta es la mas especial:

en el tren, todos en uniforme, y pelo corto,

abrasandose con sensacion de otonio,

ultima foto antes que la inocecia de la joventud

se apago' . . .

 

Yo y los chicos en todas las fotos,

en las memorias da la amistad,

desde que muriste volvieron las fotos,

a una mezcla de suenos de soledad.

 

Cinco fotos sobre la pared, en mi habitacion,

y cada una comenta una historia . .

 

que en la sexta . . .t

u no vas a estar . . .

bottom of page